sábado, noviembre 11, 2006

Soledad

Soledad, la nena de Olguita y Jose
en el patio de casa

"La nena pequeña" de Olga y Monca

Celia en el patio de casa,
posando con “Les Menines”

"Brindis" por Oñón.

Olga Alonso, Elvira García, Felipe García y Luz Casal

Montañeros

Ramón Muñiz (Monca) con un grupo de montaña

"Danza Prima"

¡ ¡Ay! un galán d' esta Villa, ¡ay! un galán de' esta casa. Están en danza... Monca, Antuña, Olga y un grupo de amigos.

viernes, noviembre 10, 2006

Bautizo de Marcos Maquinay - 1974

De pie, Celia, Cándida con Marcos, Maquinay y Juan Santos
Agachados, Alberto y Soledad, la nena de Olguita y Jose.

Banquete de Marcos Maquinay

Pepin, Cova, Fredo, Gimena, Lele y Cándida
Pepin, Cova, Alberto (de pie) Fredo y Gimena

lunes, junio 26, 2006

Familia de "Martinín" (Gente d' Oñón)

Feli, (la de Martinín) el Guaje ye Juan, el fiu de Efrén y Goyita Morales, sobre el añu 50

domingo, junio 25, 2006

Oñón, (Onésimo Redondo nº 28)

Casa Martinín, en la puerta de casa, sobre el añu 1955.- Isabel que residía en Málaga, María la madre de Ricardo, y Herminia “Martinín” abrazando a Juan el nietu. Al fondo, Iglesia de San Juan, Templo Religioso del barrio.

domingo, junio 04, 2006

Pilar Fidalgo Pravia

El pregón de Pilar Fidalgo abre la Folixa con una invitación a «dexar penes y trabayos» para disfrutar de la fiesta.
Pilar Fidalgo, nació en Caracas (Venezuela) nel añu 1955 pero vive en Mieres dende 1956. Perteneció al nucléu mierense de Conceyu Bable. Llicenciada en Xeografía y Especialista en Llingua Asturiana, trabaya na Secretaría Téuncia de l’Academia de la Llingua dende 1990.
    Ye autora d’Una pequeña hestoria (1989), una narración infantil escrita en collaboración con Xuan Manuel Ribera Fernández y de dellos estudios etnográficos y toponímicos, publicaos na revista Cultures y na colección Toponimia, dambes publicaes pola Academia de la Llingua.
    Importante ye’l llabor de Pilar Fidalgo como traductora. Debémos-y les versiones n’asturiano d’Obabakoak (col alcuñu de Lena Rodríguez Coalla), el Manifiestu Comunista y Un vieyu que lleía noveles d'amor, la popular novela del escritor chilenu asitiáu en Xixón Luis Sepúlveda.

martes, abril 04, 2006

Partido de solteros contra casaos

(Equipo de solteros)
De pie: Chuso, Miguel, Pablo, Flabio, Luís, Lito, y Ricardo Agachados: Vélez, Zapico, Milio, ____ Mamel y Guti

lunes, abril 03, 2006

Aquel Venecia ...

(Equipo de casaos y ganadores del partido) De pie: Eulogio, Vicente, Pepito, Beltrón, Oscar, Che, Julio, y Lolo
Agachados: Piro, Pepe, Ramón, Rodo, Fin y ______

sábado, abril 01, 2006

El "Sí" de Lelo y Estrellita

Boda de Lelo Piedra del Cuadro y Estrellita Castro, en la Iglesia de San Juan Bautista, el 26 de Mayo de 1956, en ella como en todas, aparecen miembros de las dos familias entre ellos gente de Oñón.

Convite

- Boda de Lelo Piedra y Estrellita Castro - Invitados de boda, de derecha a izquierda : Lourdes Piedra del Cuadro, Lolo, Tonio y Vicente Fuertes del Cuadro, Emilio Borge Fdez, Luisa Fuertes del Cuadro, Nieves Salcedo, AurorinaTejón, Violeta y Lito Pello.

martes, marzo 28, 2006

José (El LLobu) y su esposa Manuela

Foto enviada por el Llobin,
(José Fdo. Díaz, nietu del LLobu)

domingo, marzo 26, 2006

LLobinos

A la puerta de su casa (El LLobu) Victor, Ramón y Lila la LLobina

Almirantes del barrio

Chema, Vallejo y Ramonin el LLobu

miércoles, marzo 22, 2006

Del Cuadro Muñiz

Sobre el año, 1915
Francisca Muñiz con dos de sus hijos Generosa y Santos del Cuadro Muñiz
(Foto enviada por Gema Piedra, nieta de Generosa)

miércoles, marzo 08, 2006

Rosita y hermanas

Rosita con sus hermanas y unas amigas.
Las que llevan el jersey con rayas, son Viri (casada con Gustavo de la armería de la Peña) y Carmina (viuda de José María Pereda de la Villa) ambas hermanas y que actualmente residen en Avilés y Mieres respectivamente.